地方出身大学生！上京してからの困惑
KAHOです！
今回は、みんな大好き！
『方言』
について！！
みんな大好きかどうかはわかりませんが
方言好きな人、けっこういるイメージです（笑）
前の投稿でも書いたことありますが、
私、地方出身なんです！
東京の大学に通っているため、
現在は東京にいますが、
実家は、長崎県！
免許取りたての頃は、つらかった（笑）
さぁ、前置きが長くなりましたが、ここからが本題！
みなさん、長崎弁、知ってます？
知らないですよね（笑）
じゃあ、博多弁はどうでしょう？
かわいい♡イメージありませんか？？
実は…
博多弁と長崎弁！
似てるんです！！
博多弁で、
「～けん」
って感じで、語尾に「けん」をつけるんですが、
長崎弁も同じなんです！！
例を挙げてみると…
「明日、忙しいけん、電話できん」
まぁ、なんとなく意味は分かりますよね！？
一応、標準語に訳すと…
「明日、忙しいから、電話できない」
です（笑）
ここでは、2つ方言でてますね（笑）
「けん」と、「できん」
否定形の「できない」、「しない」等の
語尾「ない」
は、「ん」に変わります！
でも、ここで問題発生！！
またまた、
長崎弁いきますね！！
「私、次の駅で降りんば」
さっきの説明だと、否定形「降りない」になります。
でも、ここでは、「降りる」っていう意味です！
わずらわしい～（笑）
これは、私の友達の体験談で、
つい、方言で「降りんば」を使っちゃったらしいんです！
そしたら、
「え？降りるの？降りないの？どっち？」
という、返答が（笑）
私も、この話を聞くまで、気にしたこともありませんでした！
たぶん、今までの経験で、
否定なのか肯定なのか判断しているんでしょうね…
他人に指摘されて、
あ！方言だ！って、気づくことも多々…
方言は、奥が深い！！
上京してから、無意識なのか
あまり方言を使わなくなりました…
でも、高校からの友達とか長崎人と話すときは、
バリバリ方言使います（笑）
みなさんは、方言使いますか？
面白い方言とかあったら、是非、教えてください♪
